Feedback














































































































































Updated: October 2015


Both the project deadline and actual delivery were quite long (30 days) but both the communication and quality of the work was  [sicexcellent. Very professional and recommended if you can wait a bit. :)
- Translation Project Director
26,600 words, English to Filipino
Czech Republic



Dear Al, I just received my fantastic thesis examination results [passed with no corrections]. Many thanks to you!
- now Doctor of Philosophy
Monash University
Australia



Al worked tirelessly on my thesis. She's incredibly thorough and detail [sic]. It's my blessing to have her proof my thesis. Be clear with what you want, and Al will deliver above your expectations.
- PhD Candidate
Monash University
Australia



“Al is very good.  She ensures to make notes and ask if you meant this or that.  If you meant this, then she is good with it if you change (a) to (b) or if you meant that then she recommends changing (b) to (a).  She is very thorough but you indeed have to go through it with a fine tooth comb, hitting every single comment and recommended change.  VERY tedious but VERY valuable from this editor!”
- PhD Candidate
Walden University
United States



. . . [E]verything you've contributed to the paper has truly sharpened the final product. 
. . . I can't thank you enough. I had no idea what to expect and you surpassed my expectations by a significant margin. . .
- now Doctor of Education, international school Director in Croatia*
Lehigh University
United States



Great professional to work with. Delivered with enhanced editorial and formatting. Would hire her again for my next project, which will be up next fortnight.
- Book Author, Certified Financial Planner*
India



I have reviewed your job and really satisfied with that . . . I have other documents for proofreading and copyediting . . . I am looking forward to hearing from you soon.
- PhD Candidate
Scotland



Great work. Amazingly fast delivery. I will come back for sure!
- Filmmaker and Music Producer
United States



Hi Al, I have had a look at the document you sent me yesterday and it's very impressive, and especially the comments that you have made are extremely helpful . . .
- Author
United Kingdom



Dear Al, I am absolutely thrilled with all the editing you did for me! I can't believe how much work you completed in such a short time. You have taken my book to a better level. I also loved learning about how to better use grammar etc., and even though this email may not show it, I am sure my writing has/will improve from now on. You are outstanding with your work . . .
- Book Author
Australia



Al is attentive, highly professional and very knowledgeable in the area of editing and design, I am very satisfied with my selection and would select again.
- General Manager
United Arab Emirates



Thank you! Awesome editor!
- Academic Author
United States



Quick and good job, warmly recommended!
- Tikverne 
Norway



. . . A great professional who keeps in touch with you every time and responds to your requests. She is also a very kind and empathetic person. She did a great work in such a limited time. I definitely would like to work with her if I need a similar assistance. Thanks for everything.
- MA Candidate
Turkey



Dear Al,
Thanks for completion of the work in our deadline . . . It was a pleasure to work with you.
- MA Candidate
Turkey



I have been recommended by a friend whose essay on corporate globalisation you recently edited. I am contacting you because she had amazing things to say about you . . .
- Student
United Kingdom



I am impressed, your work is flawless . . .
- MA Candidate
United Kingdom



Perfect job, Al! [Will definitely consider working with her again!]
- MS Candidate
Norway



Fanastic [sic] provider, delivered by deadlines . . . Al is very professional at all times.
Director
United Kingdom



Dear Al, 
Thanks so much 
for the swift turnaround . . .
- Managing editor
India



I like your writing style and 
your editing experience.
- Personal finance blogger
United States



Al Sabado has kindly translated 
our network into Tagalog . . .
- Peter Matthews, Founder
International



Wunderbar!
Thank you very much, dear Al, 
this is really helpful!
- Katja Mruck, Main Editor 
Germany



Thank you for your response and your kindness to give me a very special rate for editorial service.
- PhD Candidate
Indonesia



Excellent, Al . . . thanks so much! . . . You're a pleasure to work with.
- Mark Farrell, Editor/Teacher*
United States



She has given excellent editing advice . . .
Sandy Young, Writer/Editor 
In her blog, Forever Young
United States



Perfect [proofreading], thank you! . . . You're definitely first on my list.
- Transcription company
United States



. . . Once again we thank you for submitting your completed brief punctually.
- Prospect Solution Team
Prospect Solution*
United Kingdom



Finally, all I want to say is thank you for helping me when I need your help. And I'm delighted to share with you that my thesis is finally approved by my adviser as well as the other panel members. . . . It was a nice experience to work with you.
- Geri,* MA Candidate
Tibet


 
. . . My husband (Zaky Yamani) and I just want to say thank you for your help in editing his [my husband's] master project paper. The paper was granted an award in the Developing Asia Journalism Awards 
held in Tokyo, Japan. He is the first winner for  the environment category and you have played an important role in making the paper receive the award. He feels grateful to have you  as the editor . . .
- Resmi Setia Milawati,* Author
Indonesia



*Repeat client
**Intermittent nonprofit copyediting work